mansa ni quete cagadita — qué desastre; qué escándalo; tremenda catástrofe; cf. cagada, la mansa ni quete cagada, manso ni que, manso; mansa ni quete cagadita que hay en esta empresa; nadie tiene idea de nada , mansa ni quete cagadita que quedó en Irak … Diccionario de chileno actual
abierto — tolerante; dado a aceptar cosas nuevas; llano; sincero; liberal; librepensador; extrovertido; cf. cerrado, canchero, venir de vuelta, abierto de mente, abrir la mente; Chile se ha vuelto un país cada vez más abierto , el dios de la Biblia no es… … Diccionario de chileno actual
árbitro saquero — árbitro injusto; árbitro comprado; árbitro corrupto; cf. saquero; primero empezaron gritando ¡árbitro saquero! Pero después ya se fueron al chancho y comenzó la lluvia de botellas y otros proyectiles y llegaron los pacos y quedó la mansa cagadita … Diccionario de chileno actual
como si fuera poco — además de todo eso; para empeorar las cosas; para peor suerte; cf. más encima, para más remate, para colmar las cosas, como si eso fuera poco; la Mireya se está pasando; primero se metió con el Rodrigo y le dejó la cagadita con la Carla, y ahora … Diccionario de chileno actual
cuesta arriba — difícil; trabajoso; esforzado; arduo; cf. duro, cuesta abajo, hacerse cuesta arriba; este ramo se puso cuesta arriba , puta, se me está haciendo cuesta arriba mantener a mi amante; parece que voy a tener que darle filo, compadre ¿Ah sí? Espérate… … Diccionario de chileno actual
chueco — desleal; ingrato; traicionero, engañoso; mentiroso; corrupto; cf. maricón, marica, culiado, fulero, vaca, hijo de puta, concha de su madre; el Mario es un chueco: nunca cumplió con su promesa de venir a arreglarnos el equipo de música , no sean… … Diccionario de chileno actual
dar la cara — reconocer un acto como propio; hacerse responsable de las consecuencias de algo; reconocer la responsabilidad en un hecho; cf. pagar el pato, dar la espalda, asumir, ponerse los pantalones, mojarse el potito, sacar pechito, mostrar la cara, sacar … Diccionario de chileno actual
la cagada — el lío; el entuerto; el descalabre; la tragedia; el desastre; cf. la zorra, la crema, la tendalada, la casa de putas, la escoba, la embarrada, quedar la cagada, estar pa la cagada, cagada; quedó la cagada en la fiesta del Rodrigo... , la mansa… … Diccionario de chileno actual
lola — muchacha; adolescente; joven; joven moderna; cf. chana, pantera, pokemona, pelolais, lolo; las lolas están cada día más bonitas , oye, lola, se te quedó el CD , vino una lola a verte; le dije que volvías a las seis , las lolas y los lolos de hoy… … Diccionario de chileno actual
mandarse una cagada — cometer error que ocasiona daño; fallar; cf. condorearse, mandarse un condoro, mandarse un chorizo, cagarla, cagada, mandarse; me mandé una cagada, compadre; dejé mi celular donde la minita y la huevona contestó una llamada de mi señora , una… … Diccionario de chileno actual
más o menos — grande; impresionante; bueno; excelente; apetecible; deseable; cf. cototudo, potable, pasable, rico; más o menos la cagadita que tienen en Irak los gringos ¿ah? , más o menos esa minita que llegó a la cuadra ¿no te parece? … Diccionario de chileno actual